wiki.techinc.nl/languages/i18n/exif/zh-hans.json
Translation updater bot 96105e2758 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8d859670eeef2b875ef77ffa270b81bebcd41469
2019-10-25 08:36:18 +02:00

374 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bencmq",
"Hydra",
"Impersonator 1",
"Li3939108",
"Liuxinyu970226",
"PhiLiP",
"Qiyue2001",
"Xiaomingyan",
"神樂坂秀吉",
"予弦",
"Wenyuan Liu",
"A Retired User"
]
},
"exif-imagewidth": "宽度",
"exif-imagelength": "高度",
"exif-bitspersample": "每像素字节数",
"exif-compression": "压缩方案",
"exif-photometricinterpretation": "像素构成",
"exif-orientation": "方位",
"exif-samplesperpixel": "像素数",
"exif-planarconfiguration": "数据排列",
"exif-ycbcrsubsampling": "黄色洋红的二次采样比例",
"exif-ycbcrpositioning": "黄色和洋红配置",
"exif-xresolution": "水平分辨率",
"exif-yresolution": "垂直分辨率",
"exif-stripoffsets": "图像数据区",
"exif-rowsperstrip": "每带行数",
"exif-stripbytecounts": "每压缩带字节数",
"exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI偏移",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG数据字节",
"exif-whitepoint": "白点色度",
"exif-primarychromaticities": "主要色度",
"exif-ycbcrcoefficients": "色彩空间转换矩阵系数",
"exif-referenceblackwhite": "黑白参照值对",
"exif-datetime": "文件修改日期时间",
"exif-imagedescription": "图像标题",
"exif-make": "相机制造商",
"exif-model": "相机型号",
"exif-software": "使用软件",
"exif-artist": "作者",
"exif-copyright": "著作权所有人",
"exif-exifversion": "Exif版本",
"exif-flashpixversion": "支持的Flashpix版本",
"exif-colorspace": "色彩空间",
"exif-componentsconfiguration": "各部分含义",
"exif-compressedbitsperpixel": "图像压缩模式",
"exif-pixelxdimension": "图像宽度",
"exif-pixelydimension": "图像高度",
"exif-usercomment": "用户评论",
"exif-relatedsoundfile": "相关声音文件",
"exif-datetimeoriginal": "数据生成日期时间",
"exif-datetimedigitized": "数字化日期时间",
"exif-subsectime": "修改时间厘秒数",
"exif-subsectimeoriginal": "数据生成时间厘秒数",
"exif-subsectimedigitized": "数字化时间厘秒数",
"exif-exposuretime": "曝光时间",
"exif-exposuretime-format": "$1秒$2",
"exif-fnumber": "光圈值",
"exif-exposureprogram": "曝光程序",
"exif-spectralsensitivity": "感光",
"exif-isospeedratings": "感光度ISO",
"exif-shutterspeedvalue": "APEX快门速度",
"exif-aperturevalue": "APEX光圈",
"exif-brightnessvalue": "APEX 亮度",
"exif-exposurebiasvalue": "曝光补偿",
"exif-maxaperturevalue": "最大陆地光圈",
"exif-subjectdistance": "物距",
"exif-meteringmode": "测光模式",
"exif-lightsource": "光源",
"exif-flash": "闪光灯",
"exif-focallength": "焦距",
"exif-subjectarea": "主体区域",
"exif-flashenergy": "闪光灯强度",
"exif-focalplanexresolution": "焦平面X分辨率",
"exif-focalplaneyresolution": "焦平面Y分辨率",
"exif-focalplaneresolutionunit": "焦平面分辨率单位",
"exif-subjectlocation": "主题位置",
"exif-exposureindex": "曝光指数",
"exif-sensingmethod": "感光模式",
"exif-filesource": "文件源",
"exif-scenetype": "场景类型",
"exif-customrendered": "图像处理",
"exif-exposuremode": "曝光模式",
"exif-whitebalance": "白平衡",
"exif-digitalzoomratio": "数字变焦比率",
"exif-focallengthin35mmfilm": "35 mm胶片焦距",
"exif-scenecapturetype": "场景模式",
"exif-gaincontrol": "场景控制",
"exif-contrast": "对比度",
"exif-saturation": "饱和度",
"exif-sharpness": "锐化",
"exif-devicesettingdescription": "设备设置说明",
"exif-subjectdistancerange": "主体距离范围",
"exif-imageuniqueid": "唯一图像ID",
"exif-gpsversionid": "GPS标签版本",
"exif-gpslatituderef": "北纬或南纬",
"exif-gpslatitude": "纬度",
"exif-gpslongituderef": "东经或西经",
"exif-gpslongitude": "经度",
"exif-gpsaltituderef": "海拔正负参照",
"exif-gpsaltitude": "海拔",
"exif-gpstimestamp": "GPS时间原子钟",
"exif-gpssatellites": "测量使用的卫星",
"exif-gpsstatus": "接收器状态",
"exif-gpsmeasuremode": "测量模式",
"exif-gpsdop": "测量精度",
"exif-gpsspeedref": "速度单位",
"exif-gpsspeed": "GPS接收器速度",
"exif-gpstrackref": "运动方位参照",
"exif-gpstrack": "运动方位",
"exif-gpsimgdirectionref": "图像方位参照",
"exif-gpsimgdirection": "图像方位",
"exif-gpsmapdatum": "使用地理测绘数据",
"exif-gpsdestlatituderef": "目标纬度参照",
"exif-gpsdestlatitude": "目标纬度",
"exif-gpsdestlongituderef": "目标经度的参照",
"exif-gpsdestlongitude": "目标经度",
"exif-gpsdestbearingref": "目标方位参照",
"exif-gpsdestbearing": "目标方位",
"exif-gpsdestdistanceref": "目标距离参照",
"exif-gpsdestdistance": "目标距离",
"exif-gpsprocessingmethod": "GPS处理方法名称",
"exif-gpsareainformation": "GPS区域名称",
"exif-gpsdatestamp": "GPS日期",
"exif-gpsdifferential": "GPS差动修正",
"exif-jpegfilecomment": "JPEG文件备注",
"exif-keywords": "关键词",
"exif-worldregioncreated": "照片中的世界区域",
"exif-countrycreated": "在拍摄图片的国家",
"exif-countrycodecreated": "在拍摄图片的国家代码",
"exif-provinceorstatecreated": "省或拍摄图片中的状态",
"exif-citycreated": "照片中的城市",
"exif-sublocationcreated": "照片拍摄地点在城市中的位置",
"exif-worldregiondest": "世界区域显示",
"exif-countrydest": "所示的国家",
"exif-countrycodedest": "国家代码",
"exif-provinceorstatedest": "省或州",
"exif-citydest": "所示的城市",
"exif-sublocationdest": "显示城市中的详细地点",
"exif-objectname": "简称",
"exif-specialinstructions": "特别说明",
"exif-headline": "标题",
"exif-credit": "提供人",
"exif-source": "来源",
"exif-editstatus": "编辑状态的图像",
"exif-urgency": "紧急性",
"exif-fixtureidentifier": "夹具名称",
"exif-locationdest": "描绘的地点",
"exif-locationdestcode": "位置所示的代码",
"exif-objectcycle": "媒体文件使用时间要求",
"exif-contact": "联系信息",
"exif-writer": "作者",
"exif-languagecode": "语言",
"exif-iimversion": "IIM 版本",
"exif-iimcategory": "类别",
"exif-iimsupplementalcategory": "补充的类别",
"exif-datetimeexpires": "使用截止日期",
"exif-datetimereleased": "发表",
"exif-originaltransmissionref": "传输位置的原代码",
"exif-identifier": "标识符",
"exif-lens": "使用的镜头",
"exif-serialnumber": "相机序列号",
"exif-cameraownername": "相机所有人",
"exif-label": "标签",
"exif-datetimemetadata": "原始数据最后修改日期",
"exif-nickname": "非正式的图像的名称",
"exif-rating": "分级最高为5",
"exif-rightscertificate": "权利管理证书",
"exif-copyrighted": "著作权状况",
"exif-copyrightowner": "著作权所有人",
"exif-usageterms": "使用条款",
"exif-webstatement": "在线著作权声明",
"exif-originaldocumentid": "原始文件唯一ID",
"exif-licenseurl": "著作权授权协议的URL",
"exif-morepermissionsurl": "其他授权协议信息",
"exif-attributionurl": "二次使用本作品时,请链接至",
"exif-preferredattributionname": "二次使用本作品时,请署名",
"exif-pngfilecomment": "PNG文件备注",
"exif-disclaimer": "免责声明",
"exif-contentwarning": "内容的警告",
"exif-giffilecomment": "GIF文件备注",
"exif-intellectualgenre": "项目类型",
"exif-subjectnewscode": "主题代码",
"exif-scenecode": "IPTC 现场代码",
"exif-event": "描绘的事件",
"exif-organisationinimage": "描绘的组织",
"exif-personinimage": "描绘的人物",
"exif-originalimageheight": "裁剪前的图像高度",
"exif-originalimagewidth": "裁剪前的图像宽度",
"exif-subjectnewscode-value": "$2$1",
"exif-compression-1": "未压缩",
"exif-compression-2": "CCITT第3组一维修改霍夫曼游程编码",
"exif-compression-3": "CCITT第3组传真编码",
"exif-compression-4": "CCITT第4组传真编码",
"exif-compression-6": "JPEG",
"exif-copyrighted-true": "受版权保护",
"exif-copyrighted-false": "版权状态未设定",
"exif-photometricinterpretation-0": "黑白白为0",
"exif-photometricinterpretation-1": "黑白黑为0",
"exif-photometricinterpretation-3": "主色调",
"exif-photometricinterpretation-4": "透明遮罩",
"exif-photometricinterpretation-5": "分隔可能是CMYK",
"exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
"exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b*ICC编码",
"exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b*ITU编码",
"exif-photometricinterpretation-32803": "色彩滤镜矩阵",
"exif-photometricinterpretation-34892": "线性原始",
"exif-unknowndate": "未知日期",
"exif-orientation-1": "标准",
"exif-orientation-2": "水平翻转",
"exif-orientation-3": "旋转180°",
"exif-orientation-4": "垂直翻转",
"exif-orientation-5": "逆时针旋转90°并垂直翻转",
"exif-orientation-6": "逆时针旋转90°",
"exif-orientation-7": "顺时针旋转90°并垂直翻转",
"exif-orientation-8": "顺时针旋转90°",
"exif-planarconfiguration-1": "矮胖格式",
"exif-planarconfiguration-2": "平面格式",
"exif-colorspace-65535": "无标定",
"exif-componentsconfiguration-0": "不存在",
"exif-exposureprogram-0": "未定义",
"exif-exposureprogram-1": "手动",
"exif-exposureprogram-2": "标准程序",
"exif-exposureprogram-3": "光圈优先模式",
"exif-exposureprogram-4": "快门优先模式",
"exif-exposureprogram-5": "艺术程序(景深优先)",
"exif-exposureprogram-6": "运动程序(高快门速度优先)",
"exif-exposureprogram-7": "肖像模式(适用于背景在焦距以外的近距摄影)",
"exif-exposureprogram-8": "风景模式(适用于背景在焦距上的风景照片)",
"exif-subjectdistance-value": "$1米",
"exif-meteringmode-0": "未知",
"exif-meteringmode-1": "平均水平",
"exif-meteringmode-2": "中心加权平均测量",
"exif-meteringmode-3": "点测",
"exif-meteringmode-4": "多点测",
"exif-meteringmode-5": "模式",
"exif-meteringmode-6": "局部测量",
"exif-meteringmode-255": "其他",
"exif-lightsource-0": "未知",
"exif-lightsource-1": "日光灯",
"exif-lightsource-2": "荧光灯",
"exif-lightsource-3": "钨丝灯(白炽灯)",
"exif-lightsource-4": "闪光灯",
"exif-lightsource-9": "晴天",
"exif-lightsource-10": "多云",
"exif-lightsource-11": "深色调阴影",
"exif-lightsource-12": "日光荧光灯(色温 D 5700 7100K",
"exif-lightsource-13": "日温白色荧光灯N 4600 5400K",
"exif-lightsource-14": "冷白色荧光灯W 3900 4500K",
"exif-lightsource-15": "白色荧光 WW 3200 3700K",
"exif-lightsource-17": "标准灯光A",
"exif-lightsource-18": "标准灯光B",
"exif-lightsource-19": "标准灯光C",
"exif-lightsource-24": "ISO摄影棚钨灯",
"exif-lightsource-255": "其他光源",
"exif-flash-fired-0": "闪光灯未点亮",
"exif-flash-fired-1": "闪光灯开启",
"exif-flash-return-0": "无频闪观测器功能",
"exif-flash-return-2": "频闪观测器未侦测到光",
"exif-flash-return-3": "频闪观测器侦测到光",
"exif-flash-mode-1": "闪光灯强制开启",
"exif-flash-mode-2": "闪光灯强制关闭",
"exif-flash-mode-3": "自动模式",
"exif-flash-function-1": "无闪光灯功能",
"exif-flash-redeye-1": "防红眼模式",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "英寸",
"exif-sensingmethod-1": "未定义",
"exif-sensingmethod-2": "一块彩色区域传感器",
"exif-sensingmethod-3": "两块彩色区域传感器",
"exif-sensingmethod-4": "三块彩色区域传感器",
"exif-sensingmethod-5": "连续彩色区域传感器",
"exif-sensingmethod-7": "三线传感器",
"exif-sensingmethod-8": "连续彩色线性传感器",
"exif-filesource-3": "数码相机",
"exif-scenetype-1": "直接照像图片",
"exif-customrendered-0": "标准处理",
"exif-customrendered-1": "自定义处理",
"exif-customrendered-2": "HDR没有保留原始信息",
"exif-customrendered-3": "HDR保留原始信息",
"exif-customrendered-4": "原始用于HDR",
"exif-customrendered-6": "全景",
"exif-customrendered-7": "竖向 HDR",
"exif-customrendered-8": "竖向",
"exif-exposuremode-0": "自动曝光",
"exif-exposuremode-1": "手动曝光",
"exif-exposuremode-2": "自动曝光感知调节",
"exif-whitebalance-0": "自动白平衡",
"exif-whitebalance-1": "手动白平衡",
"exif-scenecapturetype-0": "标准",
"exif-scenecapturetype-1": "风景",
"exif-scenecapturetype-2": "肖像",
"exif-scenecapturetype-3": "夜景",
"exif-gaincontrol-0": "无",
"exif-gaincontrol-1": "低增益",
"exif-gaincontrol-2": "高增益",
"exif-gaincontrol-3": "低减益",
"exif-gaincontrol-4": "高减益",
"exif-contrast-0": "标准",
"exif-contrast-1": "低",
"exif-contrast-2": "高",
"exif-saturation-0": "标准",
"exif-saturation-1": "低饱和度",
"exif-saturation-2": "高饱和度",
"exif-sharpness-0": "标准",
"exif-sharpness-1": "低",
"exif-sharpness-2": "高",
"exif-subjectdistancerange-0": "未知",
"exif-subjectdistancerange-1": "宏程序",
"exif-subjectdistancerange-2": "近景",
"exif-subjectdistancerange-3": "远景",
"exif-gpslatitude-n": "北纬",
"exif-gpslatitude-s": "南纬",
"exif-gpslongitude-e": "东经",
"exif-gpslongitude-w": "西经",
"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "海拔$1{{PLURAL:$1|米}}",
"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "海拔-$1{{PLURAL:$1|米}}",
"exif-gpsstatus-a": "测量过程",
"exif-gpsstatus-v": "互动测量",
"exif-gpsmeasuremode-2": "二维测量",
"exif-gpsmeasuremode-3": "三维测量",
"exif-gpsspeed-k": "千米每小时",
"exif-gpsspeed-m": "英里每小时",
"exif-gpsspeed-n": "海里每小时(节)",
"exif-gpsdestdistance-k": "公里",
"exif-gpsdestdistance-m": "英里",
"exif-gpsdestdistance-n": "海里",
"exif-gpsdop-excellent": "优秀($1",
"exif-gpsdop-good": "好($1",
"exif-gpsdop-moderate": "中度($1",
"exif-gpsdop-fair": "平等($1",
"exif-gpsdop-poor": "不好($1",
"exif-objectcycle-a": "仅上午AM",
"exif-objectcycle-p": "仅下午PM",
"exif-objectcycle-b": "上午AM下午PM皆可",
"exif-gpsdirection-t": "真实方位",
"exif-gpsdirection-m": "地磁方位",
"exif-ycbcrpositioning-1": "居中",
"exif-ycbcrpositioning-2": "色相定位",
"exif-dc-contributor": "贡献者",
"exif-dc-coverage": "介质的空间或时间范围",
"exif-dc-date": "日期",
"exif-dc-publisher": "发布者",
"exif-dc-relation": "相关文件",
"exif-dc-rights": "权利",
"exif-dc-source": "原始文件",
"exif-dc-type": "介质类型",
"exif-rating-rejected": "拒绝",
"exif-isospeedratings-overflow": "大于65535",
"exif-iimcategory-ace": "艺术、 文化和娱乐",
"exif-iimcategory-clj": "犯罪和法律",
"exif-iimcategory-dis": "灾害和事故",
"exif-iimcategory-fin": "经济与商业",
"exif-iimcategory-edu": "教育",
"exif-iimcategory-evn": "环境",
"exif-iimcategory-hth": "健康",
"exif-iimcategory-hum": "人类利益",
"exif-iimcategory-lab": "劳动",
"exif-iimcategory-lif": "生活方式和休闲",
"exif-iimcategory-pol": "政治",
"exif-iimcategory-rel": "宗教和信仰",
"exif-iimcategory-sci": "科学和技术",
"exif-iimcategory-soi": "社会问题",
"exif-iimcategory-spo": "体育",
"exif-iimcategory-war": "战争、 冲突和动乱",
"exif-iimcategory-wea": "天气",
"exif-urgency-normal": "普通($1",
"exif-urgency-low": "低($1",
"exif-urgency-high": "高($1",
"exif-urgency-other": "用户定义的优先级($1"
}