wiki.techinc.nl/languages/i18n/ike-cans.json
Translation updater bot 921fcc4d4c
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If800b2998c86a9d9333057ccbcfe4e638dfbaca4
2025-02-11 06:32:37 +01:00

468 lines
32 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"MysticVoyager"
]
},
"sunday": "ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ",
"monday": "ᓇᒡᒐᔭᖅ",
"wednesday": "ᐱᖓᔪᐊ",
"friday": "ᐸᒐᐃᑖᒃ",
"sun": "ᓴᓇ",
"mon": "ᓇᒡ",
"tue": "ᐱᖃ",
"wed": "ᐱᖓ",
"thu": "ᕿᑎ",
"fri": "ᐅᓪᓗ",
"sat": "ᓯᕙᑕ",
"january": "ᔭᓐᓄᐊᓕ",
"february": "ᕕᐳᐊᕆ",
"march": "ᒫᕐᓯ",
"april": "ᐊᐃᐳᕆᓪ",
"may_long": "ᒪᐃ",
"june": "ᔪᓂ",
"july": "ᔪᓚᐃ",
"august": "ᐊᐅᒍᔅ",
"september": "ᓯᑎᒻᐳᕆ",
"october": "ᐅᒃᑐᐳᕆ",
"november": "ᓄᕕᒻᐳᕆ",
"december": "ᑎᓯᒻᐳᕆ",
"january-gen": "ᔭᓐᓄᐊᓕ",
"february-gen": "ᕕᐳᐊᕆ",
"march-gen": "ᒫᕐᓯ",
"april-gen": "ᐊᐃᐳᕆᓪ",
"may-gen": "ᒪᐃ",
"june-gen": "ᔪᓂ",
"july-gen": "ᔪᓚᐃ",
"august-gen": "ᐊᐅᒍᔅ",
"september-gen": "ᓯᑎᒻᐳᕆ",
"october-gen": "ᐅᒃᑐᐳᕆ",
"november-gen": "ᓄᕕᒻᐳᕆ",
"december-gen": "ᑎᓯᒻᐳᕆ",
"jan": "ᔭᓐᓄ",
"feb": "ᕕᐳᐊ",
"mar": "ᓇᑦᓯ",
"apr": "ᐊᐃᐳ",
"may": "ᒪᐃ",
"jun": "ᔪᓂ",
"jul": "ᔪᓚᐃ",
"aug": "ᐊᐅᒍ",
"sep": "ᓯᑎᒻ",
"oct": "ᐅᒃᑐ",
"nov": "ᓄᕕ",
"dec": "ᑎᓯᒻ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖅ|ᑐᑭᓯᒪᔭᐅᓂᖏᑦ}}",
"category_header": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ \"$1\"",
"subcategories": "ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ",
"category-empty": "<em>ᑕᕝᕙᓂ ᑕᑯᒍᓯᑦ ᐊᕐᕌᒍᓯᕈᑕᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᓪᓗᓂᑦ ᑭᓇᔾᔨᕈᑦ</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ|ᐃᔨᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ.|ᑖᓐᓇ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ {{PULRAL:$1|ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓂᖓ|$1 ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ}}, ᑕᕝᕙᙵᑦ $2 ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ᓯᕗᓪᓕᐹᓯᖕᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᐅᑎᒃ ᓄᓇᓕᒃ ᓂᐅᕆᑦᑐᒃ.|ᑖᓐᓇ ᐅᓂᖓ {{PLURAL:$1|ᑐᓴᕐᓂᖅ|ᖃᕆᓴᐃᑦᑐᓂᖅ}} ᓄᓇᓕᒃ, ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ $2.}}",
"about": "ᒥᒃᓵᓂ",
"article": "ᐃᓗᓕᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"newwindow": "(ᐅᐃᑦᑐᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᐱᒋᕗᖅ ᐃᒐᓛᖅ)",
"cancel": "ᐃᓂᖅᑎᐹ",
"moredotdotdot": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ...",
"mypage": "ᐊᒥ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"mytalk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"anontalk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"navigation": "ᒥᐊᓂᕆᕚ",
"and": "&#32;ᐊᒻᒪ",
"namespaces": "ᐊᑎᕐᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᐃᑦ",
"navigation-heading": "ᓇᕿᑦᑕᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᒃᓴᐃᑦ",
"errorpagetitle": "ᑕᒻᒪᓇᖅᑐᖅ",
"returnto": "ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ $1.",
"tagline": "ᑕᕝᕙᙵᑦ {{SITENAME}}",
"help": "ᖃᔭᓕᑉᐹ",
"search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"searchbutton": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"go": "ᐊᐃᕗᖅ",
"searcharticle": "ᐊᐃᕗᖅ",
"history": "ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
"history_short": "ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
"printableversion": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ",
"permalink": "ᐊᑯᓇᐅᒐᖅᑐᖅ ᓈᒻᒪᒃᑯᑦ",
"view": "ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ",
"skin-view-view": "ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᖅ",
"skin-view-foreign": "ᑕᑯᓗᒍ ᐅᕙᓂ $1",
"edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"skin-view-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"create": "ᓴᓇᓗᑎᑦ",
"create-local": "ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒍ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᖅ",
"delete": "ᐲᔭᖅᑕᐅᔪᖅ",
"protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ",
"unprotect": "ᐃᖅ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
"newpage": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"talkpagelinktext": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"specialpage": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"personaltools": "ᐃᒻᒥᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᓴᓇᕐᕈᑎᑦ",
"talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"views": "ᑕᑯᔭᐅᔪᑦ",
"toolbox": "ᓴᓇᕐᕈᑎᑦ",
"cactions": "ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ",
"otherlanguages": "ᑭᓪᓗᒧᑦ ᐅᐃᑭ",
"redirectedfrom": "(ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ $1)",
"redirectpagesub": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"lastmodifiedat": "ᓯᕗᓪᓕᕆᔭᐅᕗᑦ ᓯᕗᕆᐊᕐᓇᖅᑯᑦ $1, ᑎᒍᓪᓕᕆᔭᐅᕗᑦ $2.",
"jumpto": "ᐅᔮᖅᑕᐅᓕᖅᑎᒃ:",
"jumptonavigation": "ᒥᐊᓂᕆᕚ",
"jumptosearch": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"aboutsite": "ᒥᒃᓵᓂ {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:ᒥᒃᓵᓂ",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ",
"currentevents": "ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
"currentevents-url": "Project:ᐱᒋᕗᖅ ᐱᐅᓯᖅ",
"disclaimers": "ᓴᐳᑦᓴᓐᓇᕋᐅᕐᕕᖓ",
"disclaimerpage": "Project:ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᐅᕐᖕᒥᒃ ᓴᐳᑦᓴᓐᓇᕋᐅᕐᕕᖓ",
"edithelp": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑯᕐᕆᐹ",
"mainpage": "ᐊᒥᖅ",
"mainpage-description": "ᐊᒥᖅ",
"portal": "ᖃᒡᒋᖅ",
"portal-url": "Project:ᖃᒡᒋᖅ",
"privacy": "ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ",
"privacypage": "Project:ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ, ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ",
"ok": "ᐊᑲᐅᔪᖅ",
"new-messages": "ᐃᓕᔅᓯ ᐱᒋᕚ $1 ($2).",
"editsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"editold": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"viewsourceold": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ",
"editlink": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"viewsourcelink": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ",
"editsectionhint": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ: $1",
"toc": "ᐃᓗᓕᖏᑦ",
"showtoc": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"hidetoc": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"site-rss-feed": "$1 ᕐᔅᔅ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
"site-atom-feed": "$1 ᐊᑐᒻ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
"page-rss-feed": "\"$1\" ᕐᔅᔅ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
"page-atom-feed": "\"$1\" ᐊᑐᒻ ᒥᐊᓂᕆᕚ",
"red-link-title": "$1 (ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᖅ)",
"nstab-main": "ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|ᐃᓄᒃ ᒪᑉᐱᑕᖅ}}",
"nstab-media": "ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒪᒃᐱᒐᖓ",
"nstab-special": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"nstab-project": "ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"nstab-image": "ᐊᒋᐅᑦ",
"nstab-mediawiki": "ᑭᒡᒐᐹ",
"nstab-template": "ᒥᐊᓂᕆᕚ-ᕿᔪᖁᑦ",
"nstab-help": "ᐃᑲᔫᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᖅ",
"nstab-category": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
"mainpage-nstab": "ᐊᒥᖅ",
"badtitle": "ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᑎᖅ",
"viewsource": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ",
"skin-action-viewsource": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ",
"viewsource-title": "ᑕᑯᓗᒍ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ $1",
"viewsourcetext": "ᑐᓇᓗᒃᑕᖅᑐᑦ ᐊᑐᐊᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᑐᖅᓯᐅᓂᖏᑐᑦ ᐊᐅᓚᕆᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᑦᑐᔾᔭᑦᓴᓂᐅᔪᑦ ᑐᓴᐃᑦ",
"editinginterface": "'''ᐃᓂᖅᑎᕈᑎ—''' ᐋᕼᐊ ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᐄᔭᑦᓴᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ ᑕᖅᓴᓕᖅᐹ ᐃᑭᐊᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ. ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᐃᑭᐊᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᓪᓚᖑᖅᑐᐊᖅ ᓇᑭᒪᖅᐳᖅ ᖃᑕᙳᑎ.",
"yourname": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ",
"userlogin-yourname": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ",
"userlogin-yourname-ph": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐊᑐᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖅᐱᑦ",
"userlogin-yourpassword": "ᑲᑐᔾᔨᔮᒃ",
"userlogin-yourpassword-ph": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᔮᒃ",
"createacct-yourpassword-ph": "ᑲᑐᔾᔨᔭᒃᓴᐅᔪᖅ ᐃᓕᓴᐃᕈᑎ",
"yourpasswordagain": "ᑕᒪᑐᒪᓃᖅᐹ ᐃᒃᓯᒐᖅᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ",
"createacct-yourpasswordagain": "ᑭᑎᒃᓴᓗᒃᑕᕐᓂᖅ ᑲᑐᔾᔨᔮᒃ",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ᑎᑎᕋᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ",
"userlogin-remembermypassword": "ᐃᑭᐅᑎᐅᖅᓯᔅᑭᓂᖅᐹᓚᖅᑯᒥ",
"login": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
"userlogout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
"notloggedin": "ᐃᓚᖕᒋᕐᓗᑎᑦᓴᑦᑐᑦ",
"userlogin-noaccount": "ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᙱᓚᑎᑦ?",
"userlogin-joinproject": "ᐃᓚᐅᒋᑦ {{SITENAME}}",
"createaccount": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᒥᒃ",
"userlogin-resetpassword-link": "ᐳᐃᒍᖅᐱᐅᒃ ᓇᕿᑦᑕᒐᐃᑦ?",
"userlogin-helplink2": "ᖃᓄᐃᑎᓄᑦ ᐃᓚᓕᖅᑐᒥᐅᓪᓗᒋᑦ",
"createacct-email-ph": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ",
"createacct-submit": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᕐᓂᒃ",
"mailmypassword": "ᕿᓪᓗᑐᖅ ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐸᓚᙵᓴᐅᑎ ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
"loginlanguagelabel": "ᐅᖃᐅᓯᖅ: $1",
"pt-login": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"pt-login-button": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"pt-createaccount": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᒥᒃ",
"pt-userlogout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
"passwordreset": "ᐋᖅᑭᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᓇᕿᑦᑕᒐᖅ",
"summary": "ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ:",
"minoredit": "ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
"watchthis": "ᑐᓴᐃᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒪᓂᒃ",
"savearticle": "ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
"publishpage": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᓂ ᒪᒃᐱᒐᖅ",
"publishchanges": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ",
"publishpage-start": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᓂ ᒪᒃᐱᒐᖅ…",
"publishchanges-start": "ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ…",
"preview": "ᐅᕝᕙ ᖃᖓᓵᖑᓕᖅᑐᖅ",
"showpreview": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᓚᒃᑲᐅᑎᕗᖅ ᓯᕗᓕᐅᖅᐹ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᖏᑕ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
"showdiff": "ᐊᓚᒃᑲᑎᑉᐹ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
"anoneditwarning": "<strong>ᐅᔾᔨᖅᓱᕆᑦ:</strong> ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᙱᓚᑎᑦ. IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒍᕕᑦ. ᐃᕝᕕᑦ <strong>[$1 ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ]</strong> ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ <strong>[$2 ᓚᐃᓴᑖᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᑲᔫᑦ]</strong>, ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᑎᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓᓄᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᓂᒃ.",
"summary-preview": "ᓱᕕᑦ:",
"blockedtitle": "ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ",
"blockedtext": "<strong>ᐊᑐᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ IP ᑐᕌᕈᑎ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nᐱᖃᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ \"{{int:emailuser}}\" ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᐅᕙᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᔭᐅᑦ [[Special:Preferences|ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᓂᖅᓴᐅᔪᑦ]] ᐊᒃᑲᒪᑦᓯᔾᔪᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᐸᖅᑕᖏᓚᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐱᔨᐅᔭᖓᓱᑕᓯᖅᐸᖅᓯᒪᖔᖅᑐᖅ.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink": "ᐊᑯᓐᓇᐳᖅ",
"newarticle": "(ᐱᒋᕗᖅ)",
"noarticletext": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᕿᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖓᓂᒃ]] ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ], ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ᓴᓇᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᙱᓚᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.\nᐅᖃᓄᒃᓴᐅᓱᒋᑦ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᐃᓚᒋᐅᓯᒪᔪᖃᐅᔪᖅ ᐅᖃᖏᖕᒋᑦ ᑐᕌᖓ]] ᑭᓱᒦᑦ ᑐᕌᕐᓇᖔᑦ, ᓇᒃᑯᖅᐳᖓ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}} ᐊᓯᒍᖕᑎᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᑦ]</span>, ᓇᓃᖓᑦᑎᒋᑦ ᓄᑖᖓᑦᑎᒋᑦ ᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖃᐅᓯᑕᐅᔪᖃᓕᐅᓯᒪᓂᑯᑦ, ᓇᑭᑖᐅᓯᒪᔪᒪᖔᑦ ᐱᑎᖅᑲᐅᕙᓯᑕᐅᕙᓯᑦ ᐃᑲᔪᑎᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖃᐅᑦᑎᒋᓂᑯᑦ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓ \"$1\" ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ.",
"previewnote": "<strong>ᑎᓂᑦᓯᓂᖅᑐᑦ ᒪᓚ ᑐᑭᕋᕐᑐᓯᒪᓕᖅ ᑲᑕᓯᒪᐅᔭᖅᑐᖅ</strong>\nᐊᓯᔾᔨᖅᓯᔭᑎᑦ ᓱᓕ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᙱᓚᑦ!",
"editing": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ $1",
"editingsection": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐃᓚ $1 (ᖏᐅᑎᑎᑦᓯᒍᑎ)",
"editingcomment": "ᓱᖁᓯᖅᐹ $1 (ᐅᔾᔨᕆᔭᖅ)",
"editconflict": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᖅ: $1",
"template-protected": "(ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ)",
"template-semiprotected": "(ᐊᕝᕙᓪᓗᐊᖓ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᖅ)",
"permissionserrors": "ᐱᔪᓐᓇᐅᑎ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᖅ",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ᑕᒡᒐ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ: ᐊᑕᐃᓈᓇᐅᔪᐊᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐅᕐᓗᐃᑦ ᑕᕐᑐᓗᑕᐅᔪᖅ.</strong>\n\nᐃᓱᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑦ ᓈᒻᒪᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᓂᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ.\nᑕᕐᑖᕆᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᕈᓐᓇᕐᑐᖅᐅᓯᐊᕈᓐᓇᕐᑐᖅ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓂᕆᓄᑦᑎᒃ ᐃᒪᓗ ᐊᐃᑎᕐᓇᓄᖅ:",
"currentrev": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"revisionasof": "ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $1",
"previousrevision": "←ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"nextrevision": "ᐱᓪᓗᐊᕆᕚ ᐱᒋᕗᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ→",
"currentrevisionlink": "ᒫᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"cur": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
"next": "ᑕᒡᒐ",
"last": "ᐊᓐᓂᑐᔪᖅ",
"histfirst": "ᓴᐅᒐᓛᕐᔪᐊᖅ",
"histlast": "ᓴᐃᕐᓂᖅ ᓴᐅᒐᕐᔪᐊᖅ",
"history-feed-title": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
"history-feed-description": "ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᑭᐊᖅ ᐅᐃᑭ",
"mergelog": "ᐋᓚᑲᑦᓴᒃᓴᖅ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
"history-title": "$1: ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖏᑦ",
"lineno": "ᑐᑭᖅᓯᖅ $1:",
"editundo": "ᐃᐱᐅᑦᔮᐹ",
"diff-empty": "(ᐱᒡᓕᒍᓱᖕᓇᖅᑐᑦ)",
"searchresults": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᑦ",
"searchresults-title": "ᕿᓂᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᑯᓄᖓ \"$1\"",
"prevn": "ᓯᕗᓪᓕᖅ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "ᑕᒡᒐ {{PLURAL:$1|$1}}",
"prevn-title": "ᓯᕗᓪᓕᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}}",
"nextn-title": "ᑭᖑᓪᓕᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}}",
"shown-title": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $1 {{PLURAL:$1|ᓴᐅᒪᔭᓕᖅ|ᓴᐅᒪᔭᓕᒃᑯᑦ}} ᒪᒃᐱᒐᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ",
"viewprevnext": "ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "ᒪᒃᐱᒐᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑎᖃᖅᑐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|ᑎᑎᕋᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍ ᑲᑕᕝᕙᓂᑦ ᐃᓂᖃᑦᑕᐃᔾᔪᐊᑉᑎᑦ}}",
"searchmenu-new": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ \"[[:$1]]\" ᑕᕝᕙᓂ wiki-ᒥ! {{PLURAL:$2|0=|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᒪᒃᐱᒐᖅ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᕿᓂᖅᑕᕐᓄᑦ.|ᑕᑯᓗᒍᓗ ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ.}}",
"searchprofile-articles": "ᐊᕐᑕᐅᓯᖓ ᑎᑎᖅᑲᖅᑐᐃᓐᓇᖏᑦ",
"searchprofile-images": "ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᑦ",
"searchprofile-everything": "ᑭᓱᓕᒫᑦ",
"searchprofile-advanced": "ᓯᕗᕙᓯᒃᑐᖅ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ᐅᖃᐅᓯᖅ|$2 ᐅᖃᐅᓯᒃᑎᑦ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ|$1 ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑦ}} ({{PLURAL:$2|1 ᖁᓕᐅᔭᖅᑎ|$2 ᖁᓕᐅᔭᐃᑦ}}, {{PLURAL:$3|1 ᑎᑎᖅᑲᖁᑎ|$3 ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ}})",
"search-redirect": "(ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᙵᑦ $1)",
"search-section": "(ᐊᒡᒍᖅᓯᒪᓂᖓ $1)",
"search-file-match": "(ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᐅᑉ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ)",
"search-suggest": "ᑐᑭᖃᖅᐲᑦ: $1",
"searchall": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ",
"search-nonefound": "ᑭᐅᔾᔪᑎᑕᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᔾᔨᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒧᑦ.",
"mypreferences": "ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᓂᖅᓴᐅᔪᑦ",
"searchresultshead": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"email": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
"editinguser": "ᓱᖁᓯᖅᐹ ᖃᑕᙳᑎ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
"group-bot": "ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᑦ",
"group-sysop": "ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᔨᑦ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᑦ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᔨᑦ",
"rightslog": "ᓴᐅᒍᒃᓴᖅ ᐃᓚᓯᓂᕆᑦ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
"action-createaccount": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑭᓕᒃᓴᖓᓂᒃ",
"enhancedrc-history": "ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ",
"recentchanges": "ᐱᒋᕗᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
"recentchanges-summary": "ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇᓕᓴᐅᓂᖅᐹᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ wiki-ᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ.",
"recentchanges-label-plusminus": "ᓇᑯᕐᒦᑦ ᐃᓕᓴᐃᒃᓴᐅᑉ ᐊᑐᖅᑏᑦ ᐅᑭᐅᓂᕐᑐᓂᖓ ᑕᒪᒃᓴᐃᓂᐊᓂᑎᑦ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ᐅᑭᑉᐸᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ [[Special:NewPages|ᑭᕐᓂᑕᐅᑉ ᑐᕌᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᓇ ᓇᓄᖅᑐᑦ]])",
"rclistfrom": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 ᓴᐅᒃᑲᐅᖅᑐᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ",
"rcshowhideminor-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhideminor-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"rcshowhidebots": "$1 ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓛᑦ",
"rcshowhidebots-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhidebots-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"rcshowhideliu": "$1 ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ",
"rcshowhideliu-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhideliu-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"rcshowhideanons": "$1 ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᐊᑐᖅᑏᑦ",
"rcshowhideanons-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhideanons-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"rcshowhidemine": "$1 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᒪᔭᒃᑲ",
"rcshowhidemine-show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"rcshowhidemine-hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"rclinks": "ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐱᐅᔾᔪᑎᒌᒃ ᓴᓇᔭᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $1 ᓴᖅᑭᓕᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᓴᑯᑎᓂᐅᑎᑦᑎᓂᖅ $2 ᐊᑕᐅᓯᐅᒪᔪᓂᒃ",
"diff": "ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ",
"hist": "ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓ",
"hide": "ᐃᔨᖅᐳᖅ",
"show": "ᐊᓚᒃᑲᑎᖅᐹ",
"minoreditletter": "ᐅ",
"newpageletter": "ᐱ",
"boteditletter": "ᑉ",
"recentchangeslinked": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-feed": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-toolbox": "ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒥᑦᓵᓯᔪᖅ",
"recentchangeslinked-title": "ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᐊᑎᖓ ᑕᑯᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥᒃ. (ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᒋᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ {{ns:category}}:ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ ᑲᓲᖓ). ᑎᑎᕋᖅᓴᒋᑦ ᐅᓪᓗᒋᓯᔪᒃᑕᐅᓲᖅᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇᓂᒃ [[Special:Watchlist|ᓴᓗᐃᒪᔪᖅᑐᑦ ᑐᓴᐅᑦᓯᒪᔪᑦ]] ᐸᑦᑎᓂᐊᑦ <strong>ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᑦᑐ</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "ᒪᒃᐱᒐᐅᑉ ᐊᑎᖓ:",
"recentchangeslinked-to": "ᐅᑦᑎᕋᖅᐸᐅᑎᔪᒋᑦ ᐊᓯᒍᖃᑕᐅᓱᒃᑐᐃᑦ ᐃᑭᒃᓴᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᒃᑐᐊᓄᑦ ᐊᖏᔪᓐᓄᑦ",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ᐃᓚᔭᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ᐊᓯᔨᒻᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ",
"upload": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
"uploadbtn": "ᒪᑉᐱᐹ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ",
"filedesc": "ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ",
"fileuploadsummary": "ᓱᕕᑦ:",
"watchthisupload": "ᐅᕝᕙ",
"license": "ᓚᐃᓴᑖᖅᑎᑦᑎᓂᖅ:",
"license-header": "ᓚᐃᓴᑖᖅᑎᑦᑎᓂᖅ",
"imgfile": "ᐊᒋᐅᑦ",
"file-anchor-link": "ᐊᒋᐅᑦ",
"filehist": "ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᖓ ᐱᒋᐊᖅᑐᖓ",
"filehist-help": "ᑲᑎᒪᔪᖅ ᑭᓱᑲᒻᒥᒃ/ᐅᓪᓗᖅ ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᐅᓂᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔪᖅ ᐃᒡᓗᐊᕆᓗᒍ ᑕᐃᒍᑦ",
"filehist-revert": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ",
"filehist-current": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
"filehist-datetime": "ᑭᓱᓯᒋᓱᒋᒃ/ᐅᓪᓗᖅ",
"filehist-thumb": "ᒥᑭᑦᑐᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ",
"filehist-thumbtext": "ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ $1",
"filehist-nothumb": "ᒥᑭᔪᑯᓗᒃᑕᖃᙱᑦᑐᖅ",
"filehist-user": "ᐊᑐᖅᑎ",
"filehist-dimensions": "ᐊᖏᓂᖏᑦ",
"filehist-comment": "ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖅ",
"imagelinks": "ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ",
"sharedupload-desc-here": "ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ $1-ᒦᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᓄᑦ.\nᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᓂᖓ [$2 ᐸᐃᑉᐹᑉ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᓂᖓ ᒪᒃᐱᒐᖅ] ᑕᑯᒃᓴᐅᕗᖅ ᐊᑖᓂ.",
"upload-disallowed-here": "ᑕᑯᒃᑕᐅᓇᖅᑎᑕᐅᕙᖕᖏᑐᖅ ᓇᕿᓪᓗᒋᑦᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᒥᓂᒃ.",
"listredirects": "ᓂᐱ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
"randompage": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"randomredirect": "ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
"statistics": "ᑭᓯᑦᓯᓯᖕᖑᕐᓗᒋᑦ ᐹᓯᔅᓱᑎᔅᓴᑦ",
"statistics-header-users": "ᖃᑕᙳᑎ ᑭᓯᑦᓯᓯᖕᖑᕐᓗᒋᑦ ᐹᓯᔅᓱᑎᔅᓴᑦ",
"doubleredirects": "ᑕᐱᕐᖃᓕᒃ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
"brokenredirects": "ᓇᐱᕚ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ",
"brokenredirects-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"brokenredirects-delete": "ᓂᐸᖅᑎᐹ",
"listusers": "ᖃᑕᙳᑎ ᓂᐱ",
"newpages": "ᐱᒋᕗᑦ ᒪᑉᐱᑕᑦ",
"newpages-username": "ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ ᐊᑎᖅ:",
"ancientpages": "ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐃᑦᑐᓴᖅ ᐅᑐᖃᖅ",
"move": "ᐅᐊᔪᖅ",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ 1|ᐃᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐃᑦ}}",
"booksources": "ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ",
"booksources-search-legend": "ᓴᐃᒃᓴᐅᔮᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ",
"booksources-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"specialloguserlabel": "ᑕᑯᕋᓐᓈᖅᑎᑦᑎᔨ:",
"log": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"allpages": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"nextpage": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ ($1)",
"allpagessubmit": "ᐊᐃᕗᖅ",
"categories": "ᓄᐊᑉᐳᑦ",
"listgrouprights-members": "(ᑐᓴᐅᑎᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᒐᕆᑦ)",
"emailuser": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ ᐃᓄᒃ",
"emailfrom": "ᓇᑭᑦ",
"emailmessage": "ᑭᒡᒐᐹ",
"emailsend": "ᕿᐅᑦᓴᕕᒋᕚ",
"watchlist": "ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"mywatchlist": "ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"watchlistfor2": "ᑖᔅᓱᒧᖓ $1",
"watch": "ᐅᕝᕙ",
"watchthispage": "ᐅᕝᕙ",
"unwatch": "ᐃᖅ ᐅᕝᕙ",
"wlheader-showupdated": "ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᑯᔭᖅᑐᓚᐅᕋᕕᒋᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᕗᑦ <strong>ᑲᑉᐱᐊᑦᑕᐃᑦᑐ</strong>.",
"wlnote": "ᐊᑖᓂ {{PLURAL:$1|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᖅ|ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙᑦ <strong>$1</strong> ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᑦ}} ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ {{PLURAL:$2|ᐃᑲᕐᕋᖅ|<strong>$2</strong> ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ}}, ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ $3, $4.",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ᖃᑕᙳᑎ",
"dellogpage": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
"deletionlog": "ᓂᐸᖅ ᓂᐱ",
"rollbacklink": "ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓗᓂ",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]]",
"protect-legend": "ᐸᑎᒻᒥᕚ ᓴᐳᒻᒥᕚ",
"protect-default": "ᐱᔾᔪᑎᓂᐅᔪᒥ ᐊᑐᔾᔨᐅᕐᕕᑦ",
"protect-level-sysop": "ᓯᕐᓚᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᖅᑯᖅᑎᕆᔨ",
"restriction-edit": "ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"restriction-move": "ᐅᐊᔪᖅ",
"undelete-search-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"namespace": "ᐊᑎᕐᓂᒃ ᐃᓂᒃᓯᐅᓂᖅ:",
"blanknamespace": "(ᐊᒥᖅ)",
"contributions": "ᐊᑐᖅᑎᓄᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦ",
"contributions-title": "ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖏᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ $1",
"mycontris": "ᑐᓂᔭᐅᑏᑦ",
"anoncontribs": "ᑐᓂᔭᐅᑏᑦ",
"uctop": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ",
"sp-contributions-blocklog": "ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᒃ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
"sp-contributions-uploads": "ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᒨᖅᑕᐅᔪᑦ",
"sp-contributions-logs": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
"sp-contributions-talk": "ᐅᖃᓕᒪᔪᖅ",
"sp-contributions-username": "IP ᑐᕌᕈᑎ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᖅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ:",
"sp-contributions-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"whatlinkshere": "ᐅᖅᓯᖅ ᒪᐅᖓ",
"whatlinkshere-page": "ᒪᒃᐱᒐᖅ:",
"nolinkshere": "ᐱᓇᑦᑎᓂᖅ ᑕᑯᒍᓯᕐᓂᒃ <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "ᑕᐱᑕᕇᒃ ᐅᖅᓯᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"whatlinkshere-links": "← ᐊᑕᔪᑦ",
"whatlinkshere-hideimages": "ᓇᓗᐊᓄᑎᑐᑦ ᓇᑕᓕᒫᒃ ᑕᑯᔭᕐᓗᒋᑦ",
"blockip": "ᐃᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ",
"badipaddress": "ᐃᓪᓕᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᖃᕐᓂᖅ",
"blockipsuccesssub": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ ᓈᔪᖅ",
"ipblocklist-submit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"infiniteblock": "ᐃᓱᖃᙱᑦᑐᖅ",
"anononlyblock": "ᓯᕐᓚᒃ ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ",
"blocklink": "ᐃᖅ",
"contribslink": "ᖃᑕᙳᑎ ᓱᖁᓯᖅᐹ",
"blocklogpage": "ᐅᒥᙵᓯᓯᔪᖅ/ᐃᖅ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔭᐃᑦ",
"block-log-flags-anononly": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᑭᓯᐊᓂ",
"block-log-flags-nocreate": "ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᐃᓄᐃᕈᑎᕚ ᐃᓂᖅᑎᐹ ᐱᒋᕗᖅ",
"block-log-flags-noemail": "ᑭᒍᑎᐅᑉ ᓯᑎᓂᖅᐹᖓ",
"move-page-legend": "ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"newtitle": "ᓄᑖᖅ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ:",
"movelogpage": "ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ",
"movereason": "ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ:",
"export": "ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ",
"allmessagesname": "ᐊᑎᖅ",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ|ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ}} ᐃᑭᐊᖅ $2",
"tooltip-pt-mytalk": "ᐊᓪᓚᖁᑎᒃᑲ",
"tooltip-pt-preferences": "ᐊᒥ ᐱᒃᑯᒪᓂᖅᐹᖅ",
"tooltip-pt-logout": "ᐊᓂᕝᕕᒃ",
"tooltip-ca-protect": "ᓴᐳᒻᒥᕚ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"tooltip-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ {{SITENAME}}",
"tooltip-minoredit": "ᑐᐊᐸᖅ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ",
"tooltip-diff": "ᓱᕐᕋᐹ ᖃᑕᙳᑎ",
"tooltip-compareselectedversions": "ᐅᕝᕙ ᐊᓯᐊᙳᑐᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ ᐊᑯᓐᓂᖓᓐᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ",
"anonymous": "ᐃᓕᓴᕐᓇᙱᑎᑦᑐᖅ ᖃᑕᙳᑎ ᓇᑭᑦ {{SITENAME}}",
"pageinfo-toolboxlink": "ᓴᐅᒃᓴᒐᖅᑐᖅ ᑐᕌᕈᑎᒃ",
"patrol-log-page": "ᓂᕈᑐᑐᖅ ᑐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ",
"deletedrevision": "ᓂᐸᖅ ᐅᑐᖃᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᒋᐊᕐᖓᕈᑦ $1",
"previousdiff": "← ᐱᑐᖃᐅᓂᖅᓴᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎ",
"nextdiff": "ᓄᑖᖑᓂᖅᓴᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎ →",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|ᒪᒃᐱᒐᖅ|ᒪᒃᐱᒐᖏᑦ}}",
"show-big-image": "ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓪᓚᑦᑖᖅ",
"show-big-image-preview": "ᐊᖏᓂᖓ ᑖᔅᓱᒪ ᓯᕗᕐᖓᒍᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᐅᑉ: $1.",
"show-big-image-other": "ᐊᓯᖏᑦ {{PLURAL:$2|ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖅ|ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑏᑦ}}: $1.",
"ilsubmit": "ᐃᕚᖅᐳᖅ",
"bydate": "ᐱᑖᕈᑦᑐᖅ ᐃᓅᓕᕐᕕᒃ",
"variantname-iu": "disable",
"variantname-ike-cans": "ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ",
"variantname-ike-latn": "ilisautik",
"metadata": "ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᖓ ᓱᖅᓯᓂᒃ",
"metadata-help": "ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᖅ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒃ, ᐃᓚᔭᐅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᕐᕋᖅᑑᑎᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᓴᓇᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ.\nᐱᔪᓯᔾᔪᑎᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᑎᑎᕋᖅᐸᑦ ᓴᓇᔭᐅᕐᑐᖅ ᐃᓚᖓᔪᒥᒃ, ᓇᐃᔭᓂᖅ ᓴᓇᐅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᐅᔾᔪᑎᒌᔭᐅᓪᓗᒋᑦᑕᖅᑐᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ.",
"monthsall": "ᓱᓇᒥᑦᑐᖅ",
"confirm_purge_button": "ᐊᑲᐅᔪᖅ",
"imgmultipageprev": "← ᑐᓄᓪᓕᐹᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"imgmultipagenext": "ᑕᒡᒐ ᒪᑉᐱᑕᖅ →",
"imgmultigo": "ᐊᐃᕗᖅ!",
"imgmultigoto": "ᒪᒃᐱᒐᕐᒨᕐᓗᑎᑦ $1",
"table_pager_limit_submit": "ᐊᐃᕗᖅ",
"autoredircomment": "ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ [[$1]]",
"autosumm-new": "ᐱᒋᕗᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ: $1",
"watchlisttools-clear": "ᓇᓗᒐᕐᒦᓗᒋᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ",
"watchlisttools-view": "ᑕᑯᓇᖅᑐᓂᕐᓂᓚᐅᕐᓯᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᕐᓯᖅ",
"watchlisttools-edit": "ᐅᓪᓗᒍᑕᑯᓇᕐᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒍᑕᑯᕋᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ",
"watchlisttools-raw": "ᐅᓪᓗᒍᑕᑯᕋᑲᓐᓂᕐᒥᓚᐅᕐᓱᐊᓂᐅᓯᔪᐊ ᐃᓇᔫᓴᔪᖅ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ᐅᖃᓗᒃ]])",
"specialpages": "ᐱᔨ ᒪᑉᐱᑕᖅ",
"tags-active-yes": "ᐄ",
"tags-active-no": "ᐋᒃᑲ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖅ|ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕈᑎᑦ}}",
"htmlform-submit": "ᑐᓂᓯᓂᖅ",
"revdelete-content-hid": "ᑐᓴᐅᑎᑯᑎᒋᐊᖅᑐᑦ",
"searchsuggest-search": "ᐃᕚᖅᐳᖅ {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "ᕿᓂᕐᓗᒋᑦ ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ",
"nstab-mainpage": "ᐊᒥᖅ",
"blockedtext-made-by": "ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖓ $1.",
"blockedtext-reason-comment": "ᐱᔾᔪᑎᖓ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "ᐱᒋᐊᕐᕕᖓ ᐃᓗᓕᖓᑕ: $1",
"blockedtext-expiration-time": "ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖓ ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᑉ: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "ᐃᓕᖅᑲᓱᖅᑕᐃᓕᒥᔪᖅ ᑯᐃᑕᖓ: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "ᓱᑲᑎᑦᑎᐊᕋᔅᓴᖅ $1 ᑕᐅᑐᖅᑕᐅᑉ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᑕᐃᔭᐅᕆᔾᔪᑎᓂᑦ]] ᑐᓴᐅᕆᐊᕐᓂᖅᑕᐅᕐᑐᓂ",
"blockedtext-block-ip": "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ IP ᑐᕌᕈᑎᒋᔭᐃᑦ $1.",
"blockedtext-include-details-queries": "ᐱᖃᑎᖃᔅᓱᐃᔨᒋᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᓂᐅᓗ ᐊᑦᓴᐃᓂᖅᑕᐅᔪᑦ."
}